Retrato de Trotsky al lápiz por Kisenis, 4ª Congreso Internacional Comunista, 1922. 

" Las principales dotes externas de Trotsky son sus dotes oratorias y su talento como escritor. Considero a Trotsky casi como al mejor orador de nuestros tiempos...   Cuando se produce una gran revolución, un gran pueblo siempre encuentra al actor que conviene para cada papel y una de las pruebas de la grandeza de nuestra revolución es que el partido comunista hizo surgir de su seno, o cogió prestados de otros partidos asimilándolos, a tantos hombres eminentes en todos los dominios.

Y quienes se fundieron mejor con su papel fueron, precisamente, los dos más fuertes entre los fuertes: Lenin y Trotsky"

A. Lunacharsky

Esta serie nació con la intención de llenar las lagunas que existían (y siguen existiendo) en internet en cuanto a la obra de León Trotsky en castellano; esta complementariedad ha de tener en cuenta principalmente, pues, los Escritos de León Trotsky (1929-1940) editados por Editorial Pluma. La principal aportación de nuestra serie es verter al castellano aquellos materiales publicados en las  Oeuvres de Léon Trotsky editadas por Pierre Broué y todavía inéditas en castellano. Dado aquel principal objetivo hemos incluido la serie Escritos de León Trotsky (1929-1940) de la editorial Pluma para facilitar el acceso del lector a ellos. Tenga en cuenta el lector que ambas series son absolutamente complementarias: los materiales que figuran en la edición de Pluma no figurarán en esta serie mientras que los de esta serie no figuran en los Escritos, excepto en contadas ocasiones. Cierto que esto no agota toda la aportación de esta serie, en la que el lector podrá encontrar más materiales inéditos en castellano en internet. Además, visto el volumen de la serie, contamos con la serie Obras Escogidas de León Trotsky en español, serie a la que también remitimos al lector y en la que encontrará las principales obras del revolucionario León Trotsky. Tanto esta serie como la de las Obras Escogidas de León Trotsky en español están en continúa construcción. En julio de 2023 decidimos renombrar la serie con un simple "Trotsky en internet y en castellano", dado el volumen de sus contenidos.

Otras seires de Trotsky en estas Edicions Internacionals Sedov:

Obras Escogidas de León Trotsky en español

Escritos de León Trotsky (1929-1940) de la editorial Pluma

Edita: grupo exmilitantes del GRUPO GERMINAL (En defensa del marxismo)